为褒扬广大青年志愿者和志愿者组织在抗击新冠肺炎疫情这场严峻斗争中的突出表现，大力弘扬生命至上、举国同心、舍生忘死、尊重科学、命运与共的伟大抗疫精神，凝聚和激发广大团员、青年建功全面建成小康社会、投身全面建设社会主义现代化国家新征程的青春奋斗，经党中央批准，近日共青团中央、中国青年志愿者协会授予295人“抗击新冠肺炎疫情青年志愿服务先进个人”称号；授予149个集体“抗击新冠肺炎疫情青年志愿服务先进集体”称号。

四川外国语大学青年志愿者协会在学校党委领导，校团委指导下，组织学校青年师生启动全市首批防境外疫情输入志愿服务，荣获“抗击新冠肺炎疫情青年志愿服务先进集体”称号。

四川外国语大学青年志愿者协会认真学习、贯彻落实习近平总书记有关疫情防控重要讲话精神和党中央决策部署，按照团中央、重庆市委、学校党委有关要求，在校团委指导下，立足实际、积极行动，为坚决打赢疫情防控阻击战贡献青春力量。

一是提前谋划防范境外疫情输入风险志愿者工作。用使命担当意识强化对疫情防控志愿服务统筹，从人才专业角度增强对外防输入志愿服务谋划。学校在做好学校自身疫情防控工作，立足自身实际、主动思考疫情防控中“重庆需要什么”“川外能做什么”。校团委提前谋划志愿者可以为疫情防控做什么，在防范境外疫情输入风险中志愿者怎么做。按协同高效要求加强对外防输入志愿服务组织。借助外语学科比较齐全的优势，借鉴多年大规模组织多语种志愿者参与重庆市涉外志愿服务工作的成功经验，在校团委指导下校青协制定学校青年师生外语志愿服务战疫先锋队计划，计划建立多岗位类型的外语志愿者储备库，全力支持、协同配合有关部门做好输入风险防范工作。学校党政领导高度重视，指导谋划、靠前指挥。党委书记听取相关汇报并研究招募方案、工作方案，对志愿者招募、组织、保障等环节安排进行了细致指导、周密安排。3月初，学校以视频会议形式召开服务志愿者招募工作会议。学校校长出席会议，并就推动志愿者招募工作进行布置，要求全过程抓实抓细志愿者的招募、组织和服务工作，做好周全准备、打有准备之仗的谋划安排。

二是迅速推动防范境外疫情输入风险志愿者队伍组建。在学校大力支持、有力保障下，迅速启动防范境外疫情输入风险志愿者招募工作。明确联络与对接、信息收集与发布、志愿者匹配与联系、支持与保障等流程安排，完善工作组织方案、保障方案，做到招募、组织、保障“三个同步”。学校英语、法语、俄语、韩语等各个语种院系第一时间行动起来，领导干部带头冲锋在前，积极发挥党员先锋模范作用，主动发挥教师示范引领作用，有党员、团员，有教师、研究生，大家都积极报名。招募通知发布后的一天内，全校有覆盖共16个语种、包括开展相关工作急需语种的近200名志愿者主动请战，学校防范境外疫情输入风险志愿服务队正式组建。校青协联动校医院迅速开展防控知识线上学习、培训，落实联络、组织、保障体系，明确队伍内部分工安排。

三是全情做好防范境外疫情输入风险志愿服务。3月13日，重庆市政府新闻办举行重庆市新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会（第五十场），就重庆疫情及境外来渝返渝人员疫情防控工作有关情况作通报。市政府新闻发言人介绍：“四川外国语大学等高校也组织外语专业的学生组成志愿者队伍，为在指定医院、酒店和社区对进行诊治、观察和隔离的外籍人士提供咨询或语言服务”（据微信公众号“重庆发布”3月13日内容）。这是我校多语种师生志愿者全面参与重庆市防范境外疫情输入风险工作的缩影。

我校志愿者奋战在疫情外防输入的“最前沿”。3月初，由韩国首尔直飞重庆的国际航班抵达重庆。航班内有半数以上是韩国乘客，同时有四名有发热症状的乘客。接到市有关部门通知后，我校2名韩语志愿者克服各种困难、第一时间赶到江北国际机场，协同机场海关人员办理通关手续、帮助韩国旅客入住酒店、协助医务人员配送防疫物资。韩语志愿者团队在江北国际机场等地开展防范境外疫情输入风险志愿时长超过400小时。志愿者刘熠就是其中一员，从到岗起，数日连续往返于机场与酒店之间，每天工作到凌晨两三点，连续工作16天。另外，派出英语、日语、德语专业研究生参与国际社区疫情防控急需的在线视频、音频翻译志愿服务工作。

我校志愿者奋战在疫情外防输入的“第一线”。按市外办要求，在团市委指导下，我校招募一批多语种志愿者在疫情防控工作部门下设的信息管理组、领馆组开展工作。在前期充分准备基础上，从接到需求电话到完成组建总共耗时不到6小时，又接续完成岗位熟悉，迅速投入上岗服务。信息管理组志愿者需要在各区县外事办公室上报的各类信息中整理、统计出归国前14天内在24个重点国家中有旅居史，且经重庆入境后赴其他省市的人员信息，并配合技术人员准确无误地将信息分送其他相关省市。领馆组志愿者需要协助工作人员起草各类工作方案、信函，协助总领事馆完成部分资料的翻译。14名多语种志愿者累计服务时长超过3500小时。

我校志愿者奋战在疫情外防输入的“后援部”。应重庆市卫生健康委员会等部门要求，48小时组织英语、法语、俄语、德语、日语、韩语等6个语种志愿者，高质量完成我市新冠肺炎涉外定点医院的就医指南、引导指示标识等书面资料翻译工作。应重庆市卫生健康委员会需求，组织师生志愿者短时间、高质量翻译完成赴阿尔及利亚抗疫医疗援助的相关资料。师生克服工作任务紧急和网络教学期间教师在线教学任务重、指导毕业论文工作多、学生兼顾日常学习任务的矛盾，战胜翻译内容多、涉及医学专业知识深等困难，保质保量完成全部工作任务，及时提交相关单位。

图/文：团委